浦安せきぐちクリニック院長ブログ

また、空港検疫の話に戻します。
政府は、９月から在留資格を持つ外国人の再入国を全面解禁したので、約263万人が対象となるそうです。
ビジネス目的の往来も再開したので、今後は、入国者が増える一方です。
空港では、自ずと検疫数が増えており、時間のかかるPCR検査では間に合わず、なんと検出率で劣る抗原検査を導入しております。
しっかりとした唾液が採取できれば良いのですが、入国者は当たり前ですが、皆、素人です。うまく出せない人が多く現場は大混乱だそうです。
この混乱の原因の一つに、わかり切っていることですが日本の言語教育のお粗末さが露見して、多言語への対応がうまくいかないこともあります。
翻訳アプリがあっても、操作に時間がかかるし翻訳内容にも問題がある。
話は、飛びますがスターウォーズという映画にでてくるC-3POという多言語に精通した金色の人型ロボットがありましたが、今こそ、欲しいですよね。